Krimi. Er Nora det næste offer? Hun overhører en telefonsamtale. Den amerikanske au pair-pige Charlene kan tale flydende norsk. Den viden bringer Nora i overhængende fare. Hendes tidligere kæreste, Nick, prøver igen at komme sin søster, Katie, til undsætning. Katie har flere identiteter