Tegneserie. Asterix og Obelix driver til havs, ender i Amerika (hvad de ikke ved), tages til fange af en indianer, flygter og når via Norge hjem til deres landsby