En lille pige fra Litauen gemmer sig efter at have overværet sin brors død. Samtidig indledes en omdiskuteret retssag om menneskehandel i Ystad byret. På trods af dødstrusler forsøger kriminalkommissær Kurt Wallander at opklare de to sager